本片根據約翰修斯的小說改編而成,敘述3個高中新生在入學第一天就飽受校園惡霸欺負,為了不讓將來的日子越來越難過,他們在「軍人榮光」雜誌中刊登廣告,希望顧到一名保鏢。沒想到來應徵的是崔比,他以海灘為家、收費低廉,而他將為3個小老闆帶來前所未有的震撼教育。
女儿在街头被拐走,店主(谢苗 饰)探寻一个复杂的犯罪网络,不择手段将女儿救回来。他唯一的盟友是一名记者(乔·塔斯利姆 饰)。这两个来自不同背景的人物必须学会相互信任、合作,运用自己不为人知的过去所赋予的格斗技能。
二战中德国占领下的巴黎,剧作家、导演兼剧院管理人的犹太人卢卡斯•斯坦纳(海因茨•本南特 Heinz Bennent 饰)被妻子玛丽安•斯坦纳(凯撒琳•丹尼芙 Catherine Deneuve 饰)藏入蒙马特剧院地下室,伺机逃往非占领区。身为演员的玛丽安不得不肩负起剧院管理人的事宜,雇佣了男演员伯纳德•格兰戈(杰拉尔•德帕迪约 Gérard Depardieu 饰)排练卢卡斯的新话剧。随着德军战线的扩大,卢卡斯的出逃一步步成为幻影,只好靠地下室的采暖管道来听每日的彩排,暗中进行指导…… 本片获法国恺撒奖最佳影片、最佳导演(弗朗科依斯•特吕弗)、最佳剧本、最佳剪辑、最佳摄影、最佳男主角(杰拉尔•德帕迪约)、最佳女主角(凯撒琳•丹尼芙)、最佳音乐、最佳舞台设计和最佳声音十项大奖,并获最佳男配角(海因茨•本南特)和最佳女配角(安德烈亚•费雷奥尔Andréa Ferréol)提名。本片同时获金球奖和奥斯卡奖最佳外语片提名。