人怕出名猪怕壮

你看不见的地方，谍战从未停止交锋！我国最新战机的涉密信息外泄，国家安全面临威胁，国安小组迅速行动抓捕间谍，在信任与背叛的漩涡中，一场惊心博弈悄然上演……

性格腼腆的 13 岁男孩亚历克斯（埃文·惠滕）从堪萨斯城飞到墨西哥，第一次与他的大家庭成员见面。在那里，他遇到了身为前自由摔跤冠军的祖父查瓦（德米安·比齐尔饰）、精力充沛且痴迷摔跤的表弟米莫（尼科拉斯·贝尔杜戈饰），以及大胆时髦的表姐卢娜（阿什莉·恰拉）。但就在亚历克斯开始融入所处的环境时，他在爷爷的小屋里发现了一个神秘的生物：一只幼小的丘帕卡布拉。亚历克斯曾从描写可怕的成年丘帕卡布拉的故事中见过这种生物，传说它以农民的牲畜为食。亚历克斯很快就了解到他的新朋友“丘帕”和他的家族有一段不为人知的历史，而顽固且危险的科学家理查德·奎因（克里斯蒂安·史莱特饰）正在追捕这个被误解的生物，并试图利用它的力量。为了保护丘帕免受即将到来的危险，亚历克斯踏上了终身难遇的冒险之旅，这场冒险将增近他与新家庭成员的感情，让他明白，当不必独自承担生活的负担时，生活也会变得更...

故事发生在以音乐为中心、次文化兴盛的涩谷，与能映射出人们内心“真正的心愿”的「世界」中。某天，一直用音乐给人们带去力量的虚拟歌手初音未来，发现自己的歌声无论怎样都无法传达出去……而一群在「世界」中追寻音乐梦想的少年少女们与初音未来相遇，共同寻找着可以让初音未来“将歌声传达出去”的方法。