考古专业的学生李雪（金泰熙 饰）昨天还只是名平凡的再平凡不过的学生，但一夜醒来，她居然就成了大韩民国皇室的公主！节俭的生活被锦衣玉食所取代；课本知识被各种社交礼仪所取代，这不是梦，这是李雪的真实生活。外人看起来值得艳羡的巨变，在李雪这却是各种不适应。而其中最令她烦恼的便是她的家庭老师朴海英（宋承宪 饰）。大韩民国最强大的财阀唯一的继承人，同时还身兼韩国外交官，外表还很英俊。与这样一名家庭老师相伴，李雪无疑成了万千韩国女性妒忌的对象。但在李雪眼里，朴海英只是个被上天派来折磨她的魔王。 
二人的相处充满摩擦，看对方互不顺眼的李雪和海英却在相处的过程中日久生情。但通往幸福的道路从来不可能一帆风顺，但王子终究会牵起公主的手，从此幸福的生活着。

  张美丽（李多海 饰）为替父还债，在日本福冈的一家歌厅做陪酒小姐，她想早日赚够钱回韩国寻找生身母亲李花（崔明吉 饰）。用险招凑到钱的张美丽只身赶往韩国，急着找工作拿签证的她因为一次意外车祸与韩国某酒店社长张明勋（金胜友 饰）邂逅，张美丽为了留在韩国不惜伪造学历，被张明勋聘为酒店的高级客户翻译。同时，张明勋的竞争对手，日本知名度假村会长公子宋裕贤（朴有天 饰），因为张美丽酷似已故的生母，从而对她一见钟情。从此，这两个男人和谎言堆积如山的另类灰姑娘张美丽之间的爱恨纠葛，拉开了序幕。